Ο πρώην πρωθυπουργός Γκόρντον Μπράουν απέστειλε επιστολή στη Μητροπολιτική Αστυνομία με την οποία την καλεί να επανεξετάσει την απόφαση να μην ερευνήσει τον πρώην πρίγκιπα σχετικά με τους ισχυρισμούς ότι ο Τζέφρι Επστάιν διακινούσε γυναίκες για να κάνουν σεξ μαζί του.
Αυτό συμβαίνει καθώς ένας Αμερικανός πολιτικός ισχυρίστηκε ότι μια γυναίκα που απεικονίζεται κάτω από τον Άντριου «στα τέσσερα» στην έπαυλη του Επστάιν στη Νέα Υόρκη ήταν θύμα σωματεμπορίας.
Ο Τεντ Λιου, μέλος του Κογκρέσου για την Καλιφόρνια, ζήτησε να προβληθούν οι εικόνες στην Κοινοβουλευτική Επιτροπή Δικαιοσύνης στην Ουάσινγκτον την Τετάρτη, ενώ ρωτούσε την Υπουργό Δικαιοσύνης των ΗΠΑ, Παμ Μποντάι, για το γιατί ο πρώην δούκας δεν έχει διωχθεί ποτέ. Ο ίδιος είπε ότι η αφαίρεση της εικόνας του προσώπου της είναι απόδειξη ότι ήταν θύμα σωματεμπορίας.
Η αστυνομία του Τέιμς Βάλεϊ αξιολογεί επίσης τους ισχυρισμούς ότι ο Άντριου διέρρευσε εμπιστευτικό υλικό στον Επστάιν όταν ήταν εμπορικός απεσταλμένος, ενώ η βουλευτής των Εργατικών, Σάρα Όουεν, επικεφαλής της Επιτροπής Γυναικών και Ισότητας της Βουλής των Κοινοτήτων, δήλωσε χθες ότι πρέπει να λογοδοτήσει στο Κοινοβούλιο για το θέμα.
Ο Άντριου έχει αρνηθεί κάθε αδίκημα.
Ο κ. Μπράουν δήλωσε ότι πέρασε την τελευταία εβδομάδα εξετάζοντας τα πρόσφατα αρχεία Επστάιν που έδωσε στη δημοσιότητα το Υπουργείο Δικαιοσύνης των ΗΠΑ.
«Αυτό που ανακάλυψα σχετικά με την κακοποίηση των γυναικών από τους άρρενες θηρευτές και τους υποστηρικτές τους – και τον ρόλο της Βρετανίας που δεν έχει ακόμη αναγνωριστεί – με έχει σοκάρει βαθύτατα. Απαιτεί ενδελεχή αστυνομική έρευνα και είναι μακράν το μεγαλύτερο σκάνδαλο από όλα», είπε.
Τον Δεκέμβριο, έρευνα του BBC διαπίστωσε ότι 87 πτήσεις που συνδέονταν με τον καταδικασμένο σεξουαλικό παραβάτη είχαν φθάσει ή αναχωρήσει από βρετανικά αεροδρόμια μεταξύ των αρχών της δεκαετίας του 1990 και του 2018, σε ορισμένες από τις οποίες επέβαιναν Βρετανίδες που λένε ότι κακοποιήθηκαν από τον Επστάιν.
Γράφοντας στην εφημερίδα The New Statesman, ο κ. Μπράουν δήλωσε ότι σοκαρίστηκε όταν διάβασε μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σχετικά με τον Επστάιν που καυχιόταν ότι μπορούσε να χρησιμοποιήσει το αεροδρόμιο Στάνστεντ για να μεταφέρει κορίτσια από τη Λετονία, τη Λιθουανία και τη Ρωσία.
Ο κ. Μπράουν έγραψε: «Μου είπαν κατ’ ιδίαν ότι οι έρευνες σχετικά με τον Άντριου δεν έλεγξαν σωστά ζωτικά στοιχεία των πτήσεων. Ζήτησα από την αστυνομία να το εξετάσει αυτό στο πλαίσιο της νέας έρευνας».
Η κλίμακα της παράνομης διακίνησης θα «γινόταν εμφανής» εάν διεξαγόταν έρευνα για τις πτήσεις, πρόσθεσε.
Αναφερόμενος στην έρευνα του BBC σχετικά με τα ιδιωτικά αεροπλάνα του Επστάιν που πηγαινοέρχονταν από και προς τα αεροδρόμια του Ηνωμένου Βασιλείου, έγραψε ότι οι γυναίκες «μεταφέρονταν από το ένα αεροπλάνο του Επστάιν στο άλλο».
«Φαίνεται ότι οι αρχές δεν γνώριζαν ποτέ τι συνέβαινε», είπε, προσθέτοντας ότι τα ονόματα των επιβατών συχνά αποκρύπτονταν.
«Εν ολίγοις, οι βρετανικές αρχές δεν γνώριζαν σχεδόν καθόλου έως καθόλου για το ποιος διακινούνταν μέσω της χώρας μας και για ποιον άλλον, εκτός του Επστάιν».
Ο ίδιος συνέχισε: «Ζήτησα επειγόντως από την αστυνομία να επανεξετάσει τη λήψη αποφάσεων κατά την έρευνά της και τις επακόλουθες αναθεωρήσεις.
Δεν φαίνεται να έχουν επικοινωνήσει οι Βρετανοί ερευνητές ακόμη και γυναίκες που αναφέρονται στα αρχεία, τα ονόματα των οποίων θα έπρεπε να έχουν ζητηθεί εδώ και μήνες από το Υπουργείο Δικαιοσύνης των ΗΠΑ».
Πέρυσι, Αμερικανοί δικηγόροι που εκπροσωπούσαν τα θύματα του Επστάιν δήλωσαν στο BBC ότι ήταν «σοκαριστικό» το γεγονός ότι δεν έχει διεξαχθεί μια «πλήρους κλίμακας έρευνα στο Ηνωμένο Βασίλειο» για τον Επστάιν.
Από την Rebecca Camber και τον Mark Duell ©Associated Newspapers Limited
