Εδώ και γενιές, η ενδυμασία ενός τραπεζίτη αποτελούνταν από τέλεια σιδερωμένα πουκάμισα, κοστούμια και τιράντες. Αλλά τώρα, η Τράπεζα της Αγγλίας αποφάσισε να απορρίψει αυτή την παράδοση και να αγκαλιάσει τη σύγχρονη ποικιλομορφία των φύλων – επιτρέποντας στους άνδρες εργαζόμενους να φορούν γόβες και σκιά ματιών.
Σύμφωνα με τις νέες οδηγίες, «οποιοσδήποτε είναι ευπρόσδεκτος να φορέσει κοστούμι με γόβες» και οι άνδρες μπορούν να φορούν σκιά ματιών, ενώ οι τρανς άνδρες (όσοι γεννήθηκαν γυναίκες αλλά έκαναν μετάβαση σε άνδρες) «μπορούν να φορούν μεγάλα σκουλαρίκια» και οι τρανς γυναίκες (όσες γεννήθηκαν άνδρες) «μπορούν να έχουν γένια».
Οι κανόνες έχουν σχεδιαστεί για να επιτρέπουν στο προσωπικό να ντύνεται με τρόπο που να του επιτρέπει να αλλάζει την εμφάνιση ως άνδρας ή γυναίκα «μέσα στην ίδια ενδυμασία». Ένα «άτομο που έχει ρευστή ταυτότητα φύλου [άτομο του οποίου το φύλο αλλάζει όπως αποφασίζει] μπορεί να φοράει κοστούμι στη δουλειά κάποιες μέρες και φόρεμα άλλες μέρες», αναφέρει η οδηγία.
Ο κώδικας ενδυμασίας αποτελεί μέρος της Οδηγίας της Τράπεζας της Αγγλίας για την Τρανς Ισότητα και τη Μετάβαση στην Εργασία. Αντιπαραβάλλει τους μακροχρόνιους άγραφους κανόνες του Σίτι του Λονδίνου σχετικά με τον κώδικα ενδυμασίας.
Για δεκαετίες ήταν αποδεκτό ότι οι νέοι άνδρες πρέπει να φορούν κοστούμια σε μπλε μαρέν, ενώ τα ανώτερα στελέχη σε γκρι. Τα καφέ παπούτσια έχουν αποδοκιμαστεί. Οι επικαιροποιημένες συμβουλές έρχονται μετά την έκδοση οδηγιών προς το προσωπικό σχετικά με το πώς να συμπεριλάβουν τους τρανς συναδέλφους, οι οποίες περιλαμβάνουν την αναφορά σε αυτούς με «νεολογισμούς» αντί των παραδοσιακών, δηλαδή «αυτός», «αυτή» και «αυτοί». Παραδείγματα είναι τα [αγγ.] «xe/xem/xyr», «ze/hir/hirs» και «ey/em/eir».
Εκπρόσωπος της Τράπεζας της Αγγλίας δήλωσε: «Αποστολή της τράπεζας είναι η διατήρηση της νομισματικής και χρηματοπιστωτικής σταθερότητας. Ως εργοδότης, ακολουθούμε τους σχετικούς νόμους».
Από τον Will Hallowell/ ©Associated Newspapers Limited
