Ο Λευκός Οίκος ανήρτησε βίντεο στα κοινωνικά δίκτυα όπου αναφέρεται στον Ντόναλντ Τραμπ ως «μπαμπάκα» (daddy), υιοθετώντας έναν χαρακτηρισμό που χρησιμοποίησε ο γενικός γραμματέας του ΝΑΤΟ, Μαρκ Ρούτε, κατά τη διάρκεια κοινής τους συνέντευξης Τύπου.
Το περιστατικό έλαβε χώρα την Τετάρτη, στο πλαίσιο της συνόδου κορυφής του ΝΑΤΟ στη Χάγη.
«Ο μπαμπάκας επέστρεψε»
Στο βίντεο που αναρτήθηκε στον επίσημο λογαριασμό του Λευκού Οίκου στην πλατφόρμα Χ, ακούγεται το τραγούδι “Hey Daddy (Daddy’s home)”, συνοδευόμενο από πλάνα του Τραμπ στη σύνοδο.
Η ανάρτηση έφερε τη λεζάντα: «Ο μπαμπάκας επέστρεψε», μετατρέποντας μια ελαφριά στιγμή χιούμορ σε πολιτικό σλόγκαν.
🎶 Daddy’s home… Hey, hey, hey, Daddy.
President Donald J. Trump attended the NATO Summit in The Hague, Netherlands. pic.twitter.com/asJb5FD2Ii
— The White House (@WhiteHouse) June 26, 2025
Πώς ξεκίνησε το αστείο
Η φράση του Ρούτε ειπώθηκε μετά από ένα σχόλιο του Τραμπ, που παρομοίασε τη σύγκρουση μεταξύ Ισραήλ και Ιράν με δύο παιδιά που μαλώνουν. Ο Ρούτε, γελώντας, απάντησε:
«Και μετά ο μπαμπάκας πρέπει μερικές φορές να χρησιμοποιήσει σκληρή γλώσσα για να τα κάνει να σταματήσουν».
Ρούτε: «Δεν αποκάλεσα τον Τραμπ μπαμπάκα»
Μετά το τέλος της συνόδου, σε συνέντευξή του στο Reuters, ο Μαρκ Ρούτε ξεκαθάρισε ότι η λέξη «μπαμπάκας» χρησιμοποιήθηκε μεταφορικά για να περιγράψει τον τρόπο που κάποιες χώρες βλέπουν τις ΗΠΑ, όχι τον Τραμπ προσωπικά.
«Στην Ευρώπη, ακούω συχνά τις χώρες να λένε ‘Οι ΗΠΑ θα μείνουν στο πλευρό μας;’. Και λέω ότι αυτό μοιάζει με παιδί που ρωτά τον πατέρα του ‘Θα μείνεις με την οικογένεια;’», εξήγησε.
Όταν ρωτήθηκε αν οι χώρες του ΝΑΤΟ έχουν πλέον «ωριμάσει», μετά τις δεσμεύσεις τους για αύξηση των αμυντικών δαπανών, ο Ρούτε απάντησε:
«Έχουν ήδη ωριμάσει. Απλώς πλέον συνειδητοποιούν ότι πρέπει να σταθούν στο ύψος τους και να ευθυγραμμίσουν τις δαπάνες τους με εκείνες των ΗΠΑ».
