Έντονη διπλωματική κινητικότητα προκάλεσε η ανακάλυψη ότι στο ετήσιο ενημερωτικό εγχειρίδιο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής «Ανακαλύπτοντας την Ευρώπη» τα νησιά του Ανατολικού Αιγαίου και τα Δωδεκάνησα απεικονίζονταν με το χρώμα της Τουρκίας και όχι της Ελλάδας. Το χάρτη δημοσιοποίησε ο ευρωβουλευτής του ΠΑΣΟΚ Γιάννης Μανιάτης, ο οποίος κατέθεσε και σχετική ερώτηση στην Κομισιόν ζητώντας εξηγήσεις και διασφαλίσεις ότι παρόμοια λάθη δεν θα επαναληφθούν.
Διάβημα της Αθήνας
Διπλωματικές πηγές αναφέρουν ότι, κατόπιν εντολής του υπουργού Εξωτερικών Γιώργου Γεραπετρίτη, η Μόνιμη Αντιπροσωπεία της Ελλάδας στην Ε.Ε. προχώρησε σε έντονη διαμαρτυρία προς την Ευρωπαϊκή Επιτροπή. Η Γενική Διευθύντρια Επικοινωνιών, Ντάνα Σπινάντ, αναγνώρισε το λάθος, ζήτησε συγγνώμη και διαβεβαίωσε ότι δεν πρόκειται να υπάρξει ανάλογη αστοχία στο μέλλον.
Άμεση απόσυρση του υλικού
Μετά τις αντιδράσεις, η Κομισιόν απέσυρε αμέσως την ηλεκτρονική έκδοση του εγχειριδίου από την ιστοσελίδα της, ενώ δρομολογήθηκε διαδικασία απόσυρσης και της έντυπης μορφής από τα σημεία διανομής σε όλον τον κόσμο. Όπως σημειώνουν διπλωματικές πηγές, το εγχειρίδιο θα αναρτηθεί εκ νέου μόνον όταν ολοκληρωθούν οι απαραίτητες διορθώσεις.
Η έκταση της αστοχίας
Το λάθος εντοπίστηκε στην έκδοση Δεκεμβρίου 2024 του «Ανακαλύπτοντας την Ευρώπη», ενός εγχειριδίου που τυπώνεται σε δεκάδες χιλιάδες αντίτυπα και απευθύνεται σε διεθνές κοινό. Στον επίμαχο χάρτη, τα νησιά του ελληνικού Ανατολικού Αιγαίου και τα Δωδεκάνησα είχαν αποδοθεί με το χρώμα τρίτων χωρών εκτός Ε.Ε., προκαλώντας έντονο προβληματισμό για την προέλευση και την επίβλεψη της συγκεκριμένης χαρτογραφικής εργασίας.
