τέλος διεκπεραίωσης