Ο Βλαδίμηρος Κυριακίδης «γίνεται» Ρίτσαρντ Μπάρτον και η Φιλαρέτη Κομνηνού Κάθι Μπέιτς, με τους δύο σπουδαίους δικούς μας ηθοποιούς να αναμετρούνται με τα αντίστοιχα διεθνή είδωλα που έμελλε να γράψουν ιστορία με τις ερμηνείες τους. Μία ωραία μόδα, που ιδίως φέτος βρήκε απήχηση σε θεατρικούς επιχειρηματίες της χώρας μας, είναι η μεταφορά αριστουργηματικών ταινιών στο σανίδι. Με πολλά εγχώρια αστέρια να αναλαμβάνουν να αποδώσουν ιδιαίτερα απαιτητικούς ρόλους. Η «Απογευματινή» στο τωρινό ρεπορτάζ της εντόπισε οκτώ τέτοιες περιπτώσεις αξιώσεων και ιδού. Είστε έτοιμοι για πρεμιέρες που θα αναβαθμίσουν το πολιτιστικό σας επίπεδο; Ξεκινάμε με το εμβληματικό έργο του Έντουαρντ Άλμπι «Ποιος φοβάται τη Βιρτζίνια Γουλφ» (Θέατρο Ζίνα, 9/10), με τον Βλαδίμηρο Κυριακίδη και την Έφη Μουρίκη να ενσαρκώνουν το ζευγάρι που υποδύθηκαν για την ομώνυμη σπουδαία ταινία του Μάικ Νίκολς ο Ρίτσαρντ Μπάρτον με την Ελίζαμπεθ Τέιλορ.
Ακολουθεί το έργο «Η τελευταία έξοδος – Ρίτα Χέιγουορθ», που είναι η θεατρική μεταφορά της ομώνυμης εξαιρετικής ταινίας του 1994 με τον Τιμ Ρόμπινς και τον Μόργκαν Φρίμαν, βασισμένης σε διήγημα του Στίβεν Κινγκ. Ανεβαίνει στο Θέατρο Άνεσις (από 10/10) με πρωταγωνιστές τον Νίκο Ψαρρά και τον Δημήτρη Παπανικολάου και εστιάζει στη δραματική καθημερινότητα ενός τραπεζίτη που περνάει άδικα δύο δεκαετίες στη φυλακή.
Οικογενειακή γιορτή
Το «Festen – Οικογενειακή γιορτή» (Θέατρο Άλμα, 10/10), με τους Γιώργο Ζιόβα, Προμηθέα Αλειφερόπουλο και Γιώτα Φέστα, βασίζεται -με τη σειρά του- στην ομώνυμη δανέζικη ταινία του Τόμας Βίντερμπεργκ. Θέμα όσα συνέβησαν σε μια οικογενειακή γιορτή όπου αποκαλύπτονται κατασκότεινα μυστικά.
Όσο για «Τα παιδιά ενός κατώτερου θεού» (Θέατρο Άλφα, 14/10), το έργο που ανεβαίνει σε σκηνοθεσία Δημοσθένη Παπαδόπουλου με πρωταγωνιστές τους Ευσταθία Τσαπαρέλη – Πάρη Θωμόπουλο, βεβαίως και επικεντρώνεται στην ιστορία αγάπης ενός δασκάλου με μια πρώην μαθήτριά του σε σχολείο κωφών. Από πίσω βρίσκεται η ομώνυμη συγκλονιστική ταινία του 1986, με τον Ουίλιαμ Χαρτ και τη Μάρλι Μάτλιν, που κέρδισε το Oscar.
Στο «μενού» και ο Τσάρλι, νοσηρά παχύσαρκος καθηγητής Αγγλικών, που παλεύει να συμφιλιωθεί με την αποξενωμένη κόρη του και με το ίδιο το παρελθόν του στην υπέροχη ταινία «Η φάλαινα», αλλά και στο θεατρικό έργο που ανεβαίνει για δεύτερη χρονιά («Ακάδημος», 15/10): εδώ ο Πυγμαλίων Δαδακαρίδης τα δίνει όλα – σκηνοθετικά και υποκριτικά!
Ο «Dracula», πάλι, έρχεται (από 24/10 στο Θέατρο Πόρτα) σε σκηνοθεσία Θάνου Παπακωνσταντίνου, με τους Μαργαρίτα Αλεξιάδη, Θοδωρή Βράχα, Άντζελα Μπρούσκου, για μια σκηνική εμπειρία υψηλής έντασης και εικαστικότητας – όπως, αντίστοιχα, ήταν η ομώνυμη ταινία του Φράνσις Φορντ Κόπολα.
Επιπλέον, η Έλενα Καρακούλη σκηνοθετεί τη Φιλαρέτη Κομνηνού και τον Αναστάση Ροϊλό στο αγωνιώδες «Misery» του Στίβεν Κινγκ (Θέατρο Άνεσις, 27/10) και είναι δύσκολο να μην ανακαλέσουμε την τρομακτική και ανεπανάληπτη ερμηνεία της Κάθι Μπέιτς, που επίσης κέρδισε Oscar, στην ομότιτλη ταινία του 1991.
Και, βέβαια, το «Λεωφορείο ο πόθος» του Τενεσί Ουίλιαμς (Θέατρο Προσκήνιο, 14/11) δεν χρειάζεται συστάσεις. Ποιος δεν θυμάται την κλασική ταινία του Ελία Καζάν (του 1954) με τον Μάρλον Μπράντο και τη Βίβιαν Λι; Το έργο, σε σκηνοθεσία Δημήτρη Καραντζά, έχει στους πρωταγωνιστικούς ρόλους τους Αλεξία Καλτσίκη, Αινεία Τσαμάτη, Ηρώ Μπέζου, ανεβάζοντας ψηλά τον πήχυ των προσδοκιών μας…
Εφημερίδα Απογευματινή
